Associações de vestuário e calçados dos EUA celebram a pausa nas tarifas com a China e pedem um acordo a longo prazo

As associações comerciais americanas de confecção e calçados celebraram a pausa de 90 dias imposta pelos Estados Unidos e pela China ao aumento das tarifas. No entanto, embora o acordo temporário tenha acalmado um tanto as águas da guerra comercial entre as duas regiões, as organizações seguem pedindo um acordo a longo prazo que mitigue o aumento dos custos e dos preços.

Isto se refletiu em uma declaração do presidente e diretor executivo da AAFA - American Apparel & Footwear Association, Steve Lamar, que disse que, se bem que a pausa de 90 dias fosse bem-vinda e "pudesse ajudar temporariamente a desbloquear o embargo comercial efetivo que está em vigor... desde nove de abril", existia a possibilidade de que os custos e os preços aumentassem ainda mais devido às interrupções do transporte marítimo induzidas pelas tarifas.

"O que se necessita agora é um acordo a longo prazo, não só com a China, mas com todos os nossos parceiros comerciais, para que possamos tomar decisões previsíveis de investimento comercial e de abastecimento a longo prazo", acrescentou Lamar.

"Ainda não cruzamos a linha de chegada..."

Um sentimento similar foi compartilhado por Matt Priest, o presidente e diretor executivo da FDRA - Footwear Distributors and Retailers of America, que disse que a progressão da desescalada era encorajadora, mas "ainda não cruzamos a linha de chegada". Priest notou que alguns sapatos ainda enfrentam direitos "inaceitáveis" que se aproximam de cem por cento, antes de insistir para que a Administração Trump "alivie ainda mais o ônus sobre os americanos".

Este apelo foi secundado pelo presidente e diretor executivo da NRF - National Retail Federation, Matthew Shay, que disse que a pausa temporária é um "primeiro passo fundamental para proporcionar um alívio a curto prazo aos varejistas e outras empresas", assentando as bases para "um progresso considerável na conquista de relações comerciais verdadeiramente justas e equilibradas tanto com a China como com nossos outros parceiros comerciais em todo o mundo".

Shay acrescentou: "Insistimos para que a administração e nossos parceiros comerciais chineses continuem as conversas para abordar os problemas em curso, para que trabalhem para eliminar as tarifas restantes de segurança nacional e para que proporcionem estabilidade a longo prazo entre as duas maiores economias mundiais".

A pausa se refere particularmente às tarifas recíprocas e de represália de 125 por cento que tinham sido aplicadas após as subidas tarifárias do 'Dia da Libertação' do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump. Enquanto outros países tinham concordado em entabular conversas com os Estados Unidos e, portanto, acolheram com satisfação suas próprias pausas respectivas sobre tais direitos, a China tinha se mantido firme inicialmente em sua negativa a negociar com os Estados Unidos a este respeito.

No entanto, em 12 de maio, os Estados Unidos e a China anunciaram que tinham entrado em uma trégua comercial, reduzindo as tarifas estadunidenses sobre as importações chinesas a 30 por cento. As importações dos EUA na China, por sua vez, se situam agora em dez por cento. Delegações de ambas as partes se reuniram na Suíça para celebrar consultas e notaram que tinham ocorrido avanços nas negociações.

Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com