As memórias de Martin Margiela: o leilão histórico que promete fazer história

Moda
Grupo de Miniaturas. Leilão de Martin Margiela Créditos: ©Marc Chatelard.
By Julia Garel

loading...

Automated translation

Ler o original fr or da de en es fi it ja nb nl pl sv tr zh
Scroll down to read more

Neste verão, em 9 de julho, às 14h CEST, acontecerá em Paris um leilão histórico para o mundo da moda. Pela primeira vez, Martin Margiela, fundador da Maison Margiela, está se associando a leiloeiros para organizar a venda de seus arquivos pessoais. A data já se configura como um grande evento para inúmeros colecionadores e entusiastas.

A venda, organizada pela casa de leilões parisiense Maurice Auction em colaboração com a londrina Kerry Taylor Auctions, apresentará mais de 200 lotes dos arquivos pessoais do estilista Martin Margiela. A coleção abrange o período de 1984 a 2008. Ela vai desde suas criações para a Canette d'Or, em Antuérpia, até sua saída da Maison Martin Margiela, com algumas peças mais recentes feitas durante a pandemia.

Para agradar a vários colecionadores e instituições

O aspecto mais notável deste leilão é o envolvimento direto do estilista. Esta é a primeira vez que um estilista dessa magnitude se associa a uma casa de leilões durante sua vida para oferecer, classificar e autenticar seus próprios arquivos pessoais.

“Depois de muitos anos movendo arquivos de um lugar para outro e emprestando-os para exposições, senti que era hora de me desfazer de algumas das minhas memórias de moda”, disse Martin Margiela no comunicado de imprensa que acompanhou o anúncio. “Após longa reflexão, foi a ideia de agradar a vários colecionadores e instituições que finalmente me convenceu a confiá-los ao mundo.”

Relíquias de trabalho íntimas

Embora o significado da palavra 'arquivo' tenha se tornado excessivamente utilizado, passando de um termo de museu para uma verdadeira tendência de moda (como Kim Kardashian usando o icônico vestido de Marilyn Monroe no MET Gala de 2022), a venda das peças de Martin Margiela devolve ao conceito sua profundidade original.

Longe do fetichismo de celebridades ou da apropriação para fins de comunicação, este evento nos leva de volta à essência do registro histórico: a documentação bruta de um processo criativo.

Entre as peças do catálogo da exposição estão relíquias de trabalho íntimas e objetos que testemunham a história de uma maison que influenciou grandemente o sistema da moda. Entre eles, um arquivo de trabalho de 1987 de quando Martin Margiela procurava um fabricante na Itália (estimado entre cinco mil e oito mil euros); um casaco branco usado pelo fundador; um dos famosos aventais de algodão branco usados pelos funcionários da maison (estimado entre três mil e cinco mil euros); e as Tabi Graffiti de 1991 (estimadas entre 30 mil e 50 mil euros). Destaca-se também a venda do telefone pessoal do estilista, repintado com branco de Meudon, um objeto conhecido pelos conhecedores e estimado entre três mil e cinco mil euros.

O guarda-roupa Hermès de Léa Bouchet

A venda também contará com aproximadamente 60 looks, bolsas, sapatos e acessórios de moda do guarda-roupa de Léa Bouchet, mãe de Martin Margiela. Muito próximo de sua mãe, que o apoiou desde jovem, o estilista presenteou-a com muitas peças que refletem seu trabalho na Hermès entre 1997 e 2003.

“Também são apresentadas as roupas Hermès da minha falecida mãe, que se tornaram difíceis de manter em perfeitas condições”, especificou Martin Margiela. “Essas criações, do meu período de 1997 a 2003 na maison homônima, exigem um cuidado especial, apesar da altíssima qualidade de confecção e materiais.”

Entre os itens da Hermès estão sapatos de 1998, sobre os quais ele afirma: “Para minha primeira coleção outono/inverno 1998-1999, eu me concentrei no conforto. Na época, Pierre Hardy havia criado um tênis chamado ‘Quick’, que integrei às minhas silhuetas. Eu também queria uma versão com salto para um caminhar diferente. A ideia era criar um escarpim que capturasse o espírito do tênis da Hermès. Optei por solas de crepe e um salto robusto.”

Exposição concebida como um desempacotamento

Antes da venda, uma exposição organizada por Bob Verhelst, amigo de longa data do estilista, imergirá profissionais e visitantes em uma cenografia que lembra um pequeno ateliê do início do século 20. Essa abordagem permitirá uma experiência direta com a materialidade e a fragilidade dos objetos, a maioria dos quais nunca foi revelada ao público.

Segundo Alex Baddeley, especialista em moda e leiloeiro da Kerry Taylor Auctions: “Este leilão oferece um acesso sem precedentes aos arquivos pessoais de um estilista cuja reputação é tão enigmática quanto profunda. Os designs inovadores e as apresentações de passarela de Martin mudaram o cenário da moda para sempre.”

Vendas de Martin Margiela Créditos: Maurice Auction / Kerry Taylor Auctions
Vendas de Martin Margiela Créditos: Maurice Auction / Kerry Taylor Auctions
Este artigo foi traduzido para o português com uma ferramenta de IA.

O FashionUnited usa ferramentas de linguagem de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções para melhorar o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas humanos, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com a ajuda de IA são verificados e editados por um editor humano antes de serem publicados online. Se você tiver dúvidas ou comentários sobre este processo, envie um e-mail para info@fashionunited.com

Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com

Leilão
Margiela
Martin Margiela