Contra o calor milanês, saias na Thom Browne e linho na Armani

Moda
As agulhas do Duomo de Milão Créditos: Pexels, Julie Aagaard
By AFP

loading...

Automated translation

Ler o original fr or en
Scroll down to read more

Para suportar o calor milanês, a Thom Browne propôs na segunda-feira saias e a Armani, linho, durante o último dia da semana de moda masculina.

Silvana Armani e Leo Dell'Orco apresentaram um desfile com homens e mulheres cobertos por tecidos fluidos como linho e malha, em tons de verde e areia. Com seus blazers desestruturados, elegantes e confortáveis, esta primeira coleção primavera-verão desde o falecimento de Giorgio Armani em setembro de 2025 seguiu a linha do estilista, discretamente evocado por broches "G" e "A".

Coletes com bolsos, alguns gorros leves e chapéus de palha trouxeram um ar de viajante a esta coleção apresentada no pátio do histórico edifício da Armani, no centro de Milão, ainda superaquecido no final da tarde.

Thom Browne: um jardim preppy e excêntrico no Palazzo Serbelloni

Mais cedo, Thom Browne havia proposto sua visão mais excêntrica e muito anglo-saxã do verão em seu "jardim". O estilista americano, que desfilava pela primeira vez na moda masculina em Milão, propôs shorts curtos e saias longas abaixo do joelho, que se alternavam sob blazers xadrez.

O "jardim de Thom", tema do desfile, ganhava vida através de motivos bordados de abelha, libélula ou nenúfar, no pátio do Palazzo Serbelloni, a poucos passos do Quadrilátero da Moda de Milão. Com sua gravata regulamentar, os modelos (impassíveis) todos usavam véus de apicultor sobre seus chapéus boater. Alguns blazers tinham corte acima do cotovelo, como no guarda-roupa feminino, e o "noivo" também estava de shorts sob seu véu de tule bordado com pérolas.

Os convidados do estilista, sua equipe e os assentos estavam cobertos com um fresco algodão seersucker listrado de branco e azul. A equipe distribuía água e também sorvetes para resistir aos 35 graus sem vento medidos às 16h, neste majestoso pátio de cascalho, parcialmente exposto ao sol. Os cumprimentos com beijos eram feitos à distância para não misturar o suor, e o público tentava se refrescar com pequenos ventiladores elétricos.

Uma reinterpretação dos códigos clássicos para 2027

O estilista apresentou "uma evolução de sua identidade fundadora, atualizada para a primavera, reinterpretada para Milão", uma "visão 2027 dos códigos do preppy americano", explicou em um comunicado a marca do grupo Zegna.

"A alfaiataria clássica se torna mais leve através de lãs frescas (...), algodões de trama aberta, piqués de lã com xadrez gráfico, cachemiras leves", e as camadas usadas por baixo "são igualmente leves: camisa de popeline com golas e punhos contrastantes e removíveis, sobrepostas a malhas finas de algodão", detalhou a marca.

Depois de apresentar algumas bolsas em formato de cachorro, o estilista conhecido por seu humor excêntrico veio pessoalmente cumprimentar usando uma máscara de sapo.

Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com

Armani
Moda masculina
saia
Semana de Moda de Milão