O que saber sobre a ativação da CIFF na 10 Corso Como

Moda
CIFF x 10 Corso Como Créditos: CIFF / Jeremy French
By Rachel Douglass

loading...

Automated translation

Ler o original en
Scroll down to read more

A Semana de Moda Masculina de Milão começou oficialmente e, com ela, a revelação de uma importante parceria entre uma gigante feira de negócios dinamarquesa e uma loja conceito milanesa. A Copenhagen International Fashion Fair (CIFF) confirmou os planos de expandir suas atividades para além das fronteiras da Dinamarca no início deste ano, após firmar parceria com a 10 Corso Como para sua última edição.

Agora, a CIFF lançou oficialmente sua ativação ‘CIFF Nordic Signatures’ na loja da varejista em Milão, onde ocupou o Project Room para exibir uma seleção de marcas nórdicas participantes. Um programa de eventos, de 19 a 21 de junho, incluirá apresentações, ativações e encontros do setor, bem como uma série de conteúdo focada nos fundadores para explorar ainda mais o talento por trás das marcas.

A iniciativa se baseia em um conceito introduzido pela primeira vez em Copenhague, onde a 10 Corso Como ocupou um espaço considerável para destacar seu próprio conceito e uma curadoria de marcas dinamarquesas. Agora, a dupla trabalhou no desenvolvimento de uma experiência de showroom e varejo que se baseia tanto na posição da CIFF como plataforma de negócios quanto no ecossistema milanês da varejista.

CIFF x 10 Corso Como Créditos: CIFF / Jeremy French

A diretora da CIFF, Sofie Dolva, disse que a continuação da parceria se seguiu a uma “resposta incrível” à primeira. Ela acrescentou: “A criatividade nórdica há muito tempo tem uma forte influência internacional e, através da CIFF Nordic Signatures, queremos criar uma plataforma que destaque não apenas produtos excepcionais, mas também a inspiração, os valores e os indivíduos visionários por trás deles. Juntamente com a 10 Corso Como, estamos criando conexões significativas entre as comunidades criativas de Copenhague e Milão.”

As marcas participantes incluem CDLP, CMMN SWDN, EYTYS, Herskin, Lernberger Stafsing, Melyon, Monies, Obayaty, Porcelain Perfumery, Siadds Atelier, Skandinavisk, Transparent e Tromborg, abrangendo categorias que vão de moda e joias a beleza, fragrâncias, design e lifestyle.

No centro da parceria está o Monies.Atelier, uma exposição dedicada à joalheria escandinava Monies. Aqui, uma seleção de peças especiais e trabalhos de arquivo estarão em exibição, juntamente com encomendas especiais e peças de aniversário da marca.

O presidente da 10 Corso Como, Tizian Fausti, disse que a varejista ficou encantada em exibir marcas que demonstraram compromisso com a pesquisa, a criatividade e a inovação, ao mesmo tempo em que aumentam sua visibilidade em Milão. “Esta iniciativa fortalece o diálogo entre Milão e Copenhague, com um foco particular no cenário em evolução da beleza”, acrescentou Fausti.

CIFF x 10 Corso Como Créditos: CIFF / Jeremy French
Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com

Em resumo
  • A CIFF expande suas atividades para além da Dinamarca, lançando a ativação 'CIFF Nordic Signatures' na loja 10 Corso Como em Milão, exibindo marcas nórdicas.
  • A iniciativa inclui um programa de eventos de 19 a 21 de junho, com apresentações, ativações e encontros do setor, além de conteúdo focado nos fundadores das marcas.
  • A parceria visa criar conexões significativas entre as comunidades criativas de Copenhague e Milão, destacando a criatividade nórdica e fortalecendo o diálogo entre as cidades.
10 Corso Como
CIFF
MFWM
Semana de Moda Masculina de Milão