Top Patrick Chalhoub: “não estou preocupado com a indústria de luxo”

O Chalhoub Group contribui para o sucesso de marcas de luxo por meio de joint ventures e acordos de distribuição. Embora diversas grifes de luxo tenham visto recentemente seus faturamentos e lucros diminuírem, o presidente e ex-CEO (diretor executivo, na sigla em inglês) Patrick Chalhoub não vê motivo para preocupação com a indústria de luxo.

Chalhoub foi entrevistado durante o World Retail Congress em Londres sobre seu tempo no grupo. A conversa começou com suas conquistas, mas logo mudou para o estado da indústria de luxo no momento. “Não estou preocupado”, disse Chalhoub com confiança. “Luxo é uma necessidade para um ser humano. Ajuda-nos a aspirar e traz prazer.”

O presidente logo dá o contexto de que o mercado de luxo e a indústria da moda em geral sempre tiveram altos e baixos. “Veja, por exemplo, a pandemia. Logo veio a revenge buying [compra por vingança, em tradução livre].” Chalhoub se refere ao fato de que, após a cautela inicial dos consumidores quando a pandemia começou, houve de fato uma recuperação no momento em que as lojas reabriram.

“Um período em que é preciso se adaptar, isso certamente pode acontecer.” Ele adverte, no entanto, que não se deve fazer movimentos bruscos como um gato acuado. “Não se deixe tentar renegar seus valores porque está com medo.”

Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com