Inditex entra no Iraque em meio a crescentes tensões regionais

Madri – O destino quis que a culminação de um importante objetivo estratégico para a gigante espanhola de fashion Inditex coincidisse com um dos períodos mais voláteis de instabilidade no Oriente Médio. Apesar da eclosão do conflito militar entre o Irã e uma coalizão dos EUA e Israel, a Inditex entrou oficialmente no Iraque — seu 98º mercado físico e 215º mercado online.

O passo foi sinalizado pela primeira vez há quase um ano pelo CEO (diretor executivo, na sigla em inglês) Óscar García Maceiras durante a apresentação dos resultados anuais de 2024. Ele designou o ano fiscal de 2025 (1 de fevereiro de 2025 a 31 de janeiro de 2026) para a estreia do grupo no Iraque. Originalmente programado para outubro de 2024, o lançamento estava atrelado à inauguração do Iraq Mall em Bagdá, que finalmente abriu suas portas na quinta-feira, 19 de fevereiro de 2026.

“Enfrentamos 2025 com otimismo”, afirmou Maceiras em março passado, observando que a empresa “mantém a ambição de continuar no caminho do crescimento eficiente, rentável e responsável”. Ele destacou que a fórmula do grupo permanece “se adaptando continuamente às necessidades de nossos clientes e executando uma série de projetos altamente inovadores”. Na Assembleia Geral Anual de 15 de julho, Maceiras confirmou que “todas as nossas marcas abrirão suas primeiras lojas no Iraque”, expressando o “entusiasmo” do grupo com a expansão.

Um lançamento marcante no Iraq Mall

Localizado no distrito de Al-Dora, em Bagdá, e de propriedade do empresário Hassan Al-Lami, o Iraq Mall é um titã do varejo regional. Com mais de 550.000 metros quadrados, o complexo abriga mais de 1.000 lojas e uma torre de uso misto de 23 andares. Segundo o Iraqi News, o shopping emprega atualmente 4.000 pessoas, um número que deve chegar a 50.000 em plena capacidade.

As principais marcas da Inditex — Zara, Zara Home, Oysho, Massimo Dutti, Lefties e Bershka — iniciaram as operações na sexta-feira, 27 de fevereiro. As aberturas físicas foram sincronizadas com o lançamento de seus respectivos sites de e-commerce. Este marco ocorreu poucas horas antes de os EUA e Israel lançarem ataques coordenados contra o Irã.

A expansão é gerenciada pelo parceiro estratégico regional da Inditex, o Grupo Azadea, com sede no Líbano. A Azadea está ligada ao Grupo Daher, dos Emirados, que adquiriu os negócios da Inditex na Rússia após sua saída em 2022.

A Inditex se junta a uma lista internacional no shopping que inclui Lacoste, Skechers, Boggi Milano e outras varejistas espanholas como Mango e Punt Roma.

“Estamos orgulhosos em anunciar a grande inauguração de nossas lojas no Iraq Mall, marcando um novo e empolgante capítulo para o Grupo Azadea”, anunciou a empresa parceira em 27 de fevereiro. “Este marco reflete nosso compromisso com o crescimento, a inovação e a entrega de experiências de compra excepcionais... Sua dedicação, paixão e trabalho em equipe tornaram essa visão uma realidade.”

Embora a Inditex tenha alcançado seu objetivo estratégico antes da apresentação de seus resultados anuais em 11 de março, a conquista permanece ofuscada pela súbita escalada do conflito geopolítico em todo o território.

Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com