H&M revela colaboração com a Wardrobe.NYC
A gigante da moda H&M revelou uma nova colaboração com a marca de luxo de peças essenciais sediada em Nova York, Wardrobe.NYC, fundada pela editora e estilista Christine Centenera e pelo designer Josh Goot, que se concentra em guarda-roupas cápsula atemporais com peças intercambiáveis.
Em um comunicado, a H&M descreve a Wardrobe.NYC como “mestres do guarda-roupa moderno”, e a colaboração se concentra em como uma série de camadas altamente versáteis pode servir como base de um guarda-roupa “no qual tudo combina com todo o resto”.
Comentando sobre a colaboração, Goot disse em um comunicado: “Queríamos criar uma cápsula para a H&M que fosse fiel ao conceito de guarda-roupa: uma declaração atemporal e honesta que fosse essencial e atual.
“Essa abordagem vem da nossa filosofia pessoal de vestir, essa abordagem sempre foi uma parte vital da Wardrobe.NYC, e você pode senti-la na colaboração com a H&M.”
A coleção Wardrobe.NYC x H&M, com lançamento em lojas selecionadas e online em 6 de agosto, baseia-se na visão da marca nova-iorquina de uma “edição concisa do estilo urbano arquetípico”, com casacos de lã, blazers e saias de alfaiataria, combinados com denim lavado, jaquetas bomber acolchoadas, moletons e calças fluidas com cordão.
Centenera acrescentou: “O que queríamos, acima de tudo, era que todas essas peças se tornassem essenciais. Você está construindo a base de um guarda-roupa e misturando-a com coisas que já possui e com peças da própria coleção.
"Essa versatilidade sempre foi o objetivo.”
Ann-Sofie Johansson, consultora criativa e diretora de design de moda feminina da H&M, disse: “A forma como cada silhueta é tão bem pensada, você pode realmente sentir como será usar uma dessas peças apenas olhando para ela.
"Estas são peças que estarão no seu guarda-roupa por muito tempo."
Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.
A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com