Lee Jeans apresenta colaboração com Feng Chen Wang
A marca de denim americana Lee Jeans lançou uma colaboração exclusiva com a designer chinesa radicada em Londres Feng Chen Wang, celebrando o 101º aniversário da icônica série 101 da Lee.
A coleção mostra Wang reimaginando a clássica silhueta de cowboy americano da série 101 da Lee através de sua lente distinta e desconstruída, ao mesmo tempo que mistura motivos culturais tradicionais chineses com o streetwear contemporâneo e a alfaiataria de vanguarda.
Em um comunicado, a Lee afirmou que a coleção representa um “diálogo significativo entre as filosofias de design oriental e ocidental, explorando o equilíbrio entre estrutura e liberdade”, já que Wang se inspirou no simbolismo do bambu, que se expressa através de padrões de folhas e tingimento degradê em tons de azul.
“Esta coleção marca um século mais um para a lendária série 101”, disse Wang. “Nós redesenhamos essas silhuetas icônicas através de uma lente contemporânea, usando o bambu como nossa musa, interpretando sua forma natural e resiliência através de cortes não convencionais e técnicas de lavagem que honram tanto a tradição quanto a transformação.”
A coleção Lee x Feng Chen Wang oferece moda feminina e masculina centrada na jaqueta 101J Rider e na calça jeans 101 da marca de denim, transformando os códigos de arquivo da Lee em silhuetas modernas e usáveis que oferecem “funcionalidade proposital”, enquanto apresenta técnicas inovadoras como estampa a laser, tie-dye e costuras assimétricas.
Os destaques da moda masculina incluem duas novas versões da icônica jaqueta 101 com costuras não convencionais, fechos assimétricos e delicados padrões de folhas de bambu. As jaquetas são acompanhadas por camisas denim, camisetas e calças jeans.
Para as mulheres, há duas jaquetas denim desconstruídas com posicionamento inesperado de bolsos, calças jeans largas e oversized com detalhes de costura exclusivos nos painéis das pernas, uma saia denim assimétrica com uma delicada estampa de folha de bambu e camisetas em degradê.
A linha está disponível no site de Feng Chen Wang com preços que variam de 65 a 250 libras.
Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.
A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com