• Home
  • Notícias
  • Moda
  • Zara revela colaboração com Willy Chavarria

Zara revela colaboração com Willy Chavarria

Moda|Em Imagens
Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara
By Danielle Wightman-Stone

loading...

Automated translation

Ler o original en or da de fr ja nl pl tr zh
Scroll down to read more

A varejista espanhola Zara, parte da Inditex, revelou uma coleção com o designer nova-iorquino Willy Chavarria, celebrando a “cultura, a liberdade de identidade e a moda em escala global”.

A coleção chama-se ‘Vatisimo’ e deriva da forma superlativa de “vato”, um termo coloquial usado na comunidade chicana para se referir a amigos, parceiros, companheiros e entes queridos. A Zara afirma que o nome celebra a “amizade, a camaradagem e o amor”, além de se inspirar nas raízes de Chavarria.

Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara

A linha Prêt-à-Porter, para homens e mulheres, inclui vestuário, calçados, acessórios e joias e foi projetada para levar a estética característica de Chavarria a um público mais amplo, com alfaiataria e silhuetas marcantes, além de materiais que vão de tecidos italianos a couro, cupro, denim, malhas e jérseis.

“Esta parceria une a perspectiva criativa de Willy a uma plataforma mundial sem diluição e sem concessões, tanto para homens quanto para mulheres com estilo exigente”, explica a Zara no lookbook. “Vatisimo está enraizado na dignidade. Trata-se de visibilidade. Trata-se de compartilhar o que é distinto. Vatisimo é a estética de Willy Chavarria com um alcance mais amplo.”

Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara

A coleção é descrita como “um retrato da identidade cultural chicana do próprio Willy sob a ótica da consciência da moda contemporânea”, celebrando a influência latino-americana, além de fazer referência ao workwear americano e evocar silhuetas de lazer de décadas passadas.

Os destaques incluem saias lápis altamente estruturadas, shorts de perna larga com uma silhueta nítida e angular, camisas de manga curta em cupro com acabamento de corte a fio, alfaiataria despojada, vestidos-camisa em denim, blusas florais, combinações femininas de seda, bem como camisetas e moletons com a marca Chavarria, e cintos e bolsas em couro premium.

A coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ será lançada globalmente em 26 de março em lojas selecionadas e online em Zara.com.

Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara

A coleção segue o anúncio da semana passada de que a gigante varejista espanhola, parte do grupo global de varejo de moda Inditex, assinou uma parceria criativa de dois anos com o designer John Galliano, que irá “reescrever os arquivos da marca através de uma série de coleções sazonais”. A coleção de estreia de Galliano para a Zara será lançada em setembro de 2026.

Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara
Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara
Coleção Zara x Willy Chavarria ‘Vatisimo’ Créditos: Zara
Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com

Willy Chavarria
Zara